PELARON

Nutzungsbedingungen

Was PELARON leistet, was es ausdrücklich nicht leistet, und wer wofür verantwortlich ist.

Stand: 29. Juli 2026

Bitte vollständig lesen

PELARON ersetzt keine Seemannschaft

PELARON ist ein Werkzeug zur Organisation des Bordbetriebs – kein Navigationssystem und kein Sicherheitssystem. Kartenebenen sind nicht amtlich, Wetterangaben sind Vorhersagen Dritter, die Ankerwache ersetzt keine Wache durch die Crew und die SOS-Funktion ersetzt keinen Seenotruf.

Die Verantwortung für Schiff, Crew und alle nautischen Entscheidungen liegt beim Schiffsführer. Die Einzelheiten stehen in Abschnitt 3.

1. Geltungsbereich

Diese Bedingungen gelten für die Nutzung der PELARON App unter pelaron.app sowie für die zugehörigen Cloud-Funktionen. Anbieter ist:

Sven Griesbach
Höhenweg 122
99092 Erfurt
E-Mail: info@pelaron.de

2. Leistungsbeschreibung

PELARON ist ein digitales Werkzeug zur Organisation des Bordbetriebs. Es unterstützt unter anderem beim Führen eines Logbuchs, bei der Planung von Törns, bei der Wartung technischer Anlagen, bei Inventar und Bordkasse sowie bei der Vorbereitung sicherheitsrelevanter Prüfungen.

Die App ist ohne Konto und ohne Internetverbindung nutzbar. Cloud-Konto, Synchronisation und Crew-Zugriff sind freiwillige Zusatzfunktionen.

3. Keine Navigations- oder Sicherheitsgarantie

Im Einzelnen gilt:

Die Verantwortung für die Führung des Fahrzeugs, für die Sicherheit von Schiff und Crew und für alle nautischen Entscheidungen liegt ausschließlich beim Schiffsführer. Entscheidungen dürfen nicht allein auf Angaben aus PELARON gestützt werden.

4. Konto, Rollen und Crew

Das erste Konto eines Bootes erhält die Rolle des Eigentümers. Weitere Personen können ausschließlich über eine persönliche Einladung hinzukommen. Der Eigentümer vergibt Rollen, kann sie ändern und den Zugriff entziehen.

Du verpflichtest dich:

Ein Zugriffsentzug beendet den Cloud-Zugriff des betroffenen Geräts sofort. Bereits offline auf diesem Gerät gespeicherte Daten können technisch nicht aus der Ferne gelöscht werden.

5. Datensicherung

Ohne Cloud-Konto liegen alle Daten ausschließlich lokal auf deinem Gerät. Sie können durch Löschen der Browserdaten, Deinstallation, Gerätedefekt oder Geräteverlust verloren gehen.

Die Sicherung deiner Daten liegt in deiner Verantwortung. PELARON bietet dafür eine verschlüsselte Komplettsicherung an. Bewahre Sicherung und Passphrase getrennt und sicher auf – ohne Passphrase ist eine Wiederherstellung nicht möglich, auch nicht durch uns.

6. Verfügbarkeit

Wir bemühen uns um einen zuverlässigen Betrieb, schulden aber keine bestimmte Verfügbarkeit. Wartungsarbeiten, Störungen beim Hostinganbieter oder bei eingebundenen Diensten Dritter können zu Unterbrechungen führen. Die App bleibt in solchen Fällen offline weiter nutzbar.

Die App befindet sich in einer offenen Beta-Phase. Funktionen können sich ändern oder entfallen.

7. Preise

Die Nutzung von PELARON ist derzeit kostenlos. Eine spätere Einführung kostenpflichtiger Funktionen bleibt vorbehalten und wird rechtzeitig angekündigt; bestehende Daten bleiben in jedem Fall exportierbar.

8. Haftung

Wir haften uneingeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit sowie nach dem Produkthaftungsgesetz.

Bei einfacher Fahrlässigkeit haften wir nur bei Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Nutzung überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung du regelmäßig vertrauen darfst. In diesem Fall ist die Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt.

Eine weitergehende Haftung ist ausgeschlossen. Das gilt insbesondere für Schäden, die daraus entstehen, dass nautische oder sicherheitsrelevante Entscheidungen entgegen Abschnitt 3 auf Angaben aus PELARON gestützt wurden, sowie für Datenverluste, sofern keine zumutbare Sicherung nach Abschnitt 5 vorgenommen wurde.

9. Rechte an Inhalten

Deine eingegebenen Borddaten bleiben deine Daten. Wir werten sie nicht zu eigenen Zwecken aus und geben sie nicht an Dritte weiter, außer zur technischen Bereitstellung des Dienstes oder soweit gesetzlich verpflichtet.

Die Software selbst, Gestaltung, Texte und Bilder von PELARON sind urheberrechtlich geschützt.

10. Beendigung

Du kannst dein Cloud-Konto jederzeit löschen; die App bleibt danach lokal nutzbar. Wir können ein Konto sperren oder beenden, wenn erheblich gegen diese Bedingungen verstoßen wird. Erstelle vorher eine Sicherung.

11. Schlussbestimmungen

Es gilt deutsches Recht. Zwingende Verbraucherschutzvorschriften des Staates deines gewöhnlichen Aufenthalts bleiben unberührt.

Wir sind weder bereit noch verpflichtet, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.